O knize: 2019 / Pod jednou obálkou - dva klasické romány od významného představitele americké sci-fi, dvě z nejslavnějších děl v historii žánru a oba jsou oceněni "Hugo" Lawrence Smith - alias Lorenzo Smythe, "nesrovnatelný mistr pantomimy a zosobnění" - je na mizině a je připraven chytit jakékoli angažmá. A když mu vesmírní lidé, zoufale, ale neúspěšně, snažící se vypadat jako obyčejní pozemšťané, nabídnou, aby se na pár dní proměnil v jistou veřejnou osobnost, Lorenzo nevidí důvod, proč odmítnout. Ale pak osud přihodí nemyslitelný zvrat: Lorenzo je nucen letět na Mars – ačkoli Marťany z celého srdce nenávidí; donucen ztvárnit vůdce expanzivní strany – i když extremisté ze Strany humanity jsou mu nepochybně bližší; nucen splynout se svou rolí k neuvěřitelnému... Země je napadena strašlivým nepřítelem - civilizací inteligentního hmyzu. Není možné jim porozumět, dohodnout se s nimi – zbývá jen zničit, než oni zničí vás. A pouze pokud jste vydrželi tuto bolest, tyto deprivace, získáváte právo rozhodovat za druhé. „Snažil jsem se objevit... nějaký základní základ lidského chování a dospěl jsem k závěru, že jediný základ, který nevyžaduje neprokázané předpoklady, je otázka přežití,“ nastínil Heinlein hlavní téma Starship Troopers. v dopise jinému klasikovi, Theodoru Sturgeonovi. Paul Verhoeven ve své uznávané filmové adaptaci klasického románu satiricky vyostřil Heinleinovu „militaristickou utopii“, která, když se podíváte pozorně, není příliš odlišitelná od dystopie, „Double Star“ vychází v novém vydání, „. Starship Troopers“ (také známý jako „Starship Infantry“, „Soldiers of Space“ atd.) – v novém překladu.